اکثرِ مطالبی که از زندگانی اولیاچلبی (متوفی ۱۰۹۵ هجری قمری) در تذکره ها و پژوهش های مربوطه مندرج می باشد توسط خود او در بخش های مختلفی از سیاحتنامه نقل شده است. نام دقیق و کامل او مشخص نیست. اسمِ اولیا چلبی محتملاً لقبی برای او بوده است که از …
بیشتر بخوانید »تاریخ عثمانی
ترس و اعتراف به فضیلت عثمانی، حس مشترک اروپایی
پیاگاه مطالعات عثمانی: گیّوم پوستیل از چهرههای استثنایی و عجیب تاریخ شرقشناسی در اروپا و فرانسه است. در ادامه به بخشی از گفتارهای او در مورد دولت عثمانی و اسلام میپردازیم. بیتردید در قرن شانزدهم فرانسویان بسیاری بودند که خود را متعلق به نژاد برگزیده می دانستند اما پوستل انبوهی …
بیشتر بخوانید »سلسله حوادث فتح استانبول، ترس مسیحیت و کشف آمریکا
پایگاه مطالعات عثمانی؛ فتح استانبول ترس فراوانی را متوجه جهان مسیحیت کرد. در زیر به بخشی از این ترسها و تلاش هایی که به کشف آمریکا منجر شد به نقل از کتاب “دانش خطرناک” از رابرت اروین با ترجمه محمد دهقانی اشاره شده است: قرنهای پانزدهم و شانزدهم عصر عظمت …
بیشتر بخوانید »نخستین دریافتها از افول عثمانی و مدارس ترجمه
پایگاه مطالعات عثمانی: مدارس ترجمه از جمله نهادهایی بودند که نقشی عمده و تمدنی در تحولات دوره متاخر عثمانی ایفا کردند. این مدارس، طبقهای اجتماعی و روشنفکرانه را تولید کردند که نقشی عمده در فرآیند شرقشناسی اروپایی نیز داشت. در ادامه بخشی از کتاب “دانش خطرناک”، رابرت اروین با ترجمه …
بیشتر بخوانید »جایگاه مهاجران ایرانی در تاریخنگاری منظوم عثمانی در عصر فتوح و شکوه(۹۱۸- ۹۷۲ق)
پایگاه مطالعات عثمانی: حکومت عثمانی در عصر اقتدار و شکوه که همزمان با دورۀ حکومت سلیم اول و سلیمان قانونی بود، از جنبههای گوناگون به پیشرفت و اقتدار رسید. یکی از این جوانب، تحول و توسعه در زمینۀ ادبیات و تاریخنگاری بود که در این دوره به سبب عوامل متعدد، …
بیشتر بخوانید »توفیق سبحانی؛ پلی سترگ برای ارتباط با تاریخ و فرهنگ عثمانی و ترکیه
پایگاه مطالعات عثمانی؛ مقوله فرهنگ به عنوان یک عنصر مهم در مناسبات انسانی حدّ و مرزی را نمیشناسد و در طول تاریخ موجب نزدیکی ملّتها بوده است. از همین رو شناخت فرهنگها و خردهفرهنگهای مختلف همواره از سوی ساکنان سرزمینهای مختلف یک خواسته اساسی است. دو سرزمین ایران و عثمانی …
بیشتر بخوانید »اسماعیل کارا و سهگانه اسلام، دولت، اجتماع از عثمانی تا جمهوریت
پایگاه مطالعات عثمانی؛ در بخش نخست این مطلب ضمن معرفی اجمالی حیات فردی و علمی پروفسور دکتر اسماعیل کارا و جایگاهی که او در حوزه مطالعات تاریخ اندیشه اسلامی و جریانات فکری دوره متاخر عثمانی دارد بخشی از مصاحبه تفصیلی او با سایت تخصصی مطالعات تاریخی – اسلامی میدان را …
بیشتر بخوانید »واقعه ۳۱ مارس؛ عصیان علیه مشروطه عثمانی
پایگاه مطالعات عثمانی: از آنجا که این حادثه طبق تقویم رومی در تاریخ ۳۱ مارس[۱] ۱۳۲۵ (۱۳ آوریل ۱۹۰۹) اتفاق افتاد با عنوان واقعه ۳۱ مارس نامیده می شود. شروع این رویداد به عنوان واکنشی علیه حاکمیت کمیته اتحاد و ترقی بود. حزب اتحاد و ترقی که پس از اعلام …
بیشتر بخوانید »اندیشه ها و فعالیت های سیاسی ترکان جوان (قسمت چهارم)
پایگاه مطالعات عثمانی: در ادامه سه مقاله پیشین که به بررسی جنبه های تاریخی ظهور جریان ترکان جوان پرداختیم در این مقاله باز به جنبه های فکری و تاثیرات سیاسی پیرامونی کشور بر فعالیت این گروه و خصوصا پیوندهای خارجی آن میپردازیم. بخش اول این مقالات را در اینجا بخوانید. بخش …
بیشتر بخوانید »زبان گلها؛ گزارشی از یک زبان محرمانه برای مسائل عاشقانه!
گزارش یک فرانسوی از زبان محرمانه عشاق در عثمانی
بیشتر بخوانید »