پایگاه مطالعات عثمانی: حکومت عثمانی در عصر اقتدار و شکوه که همزمان با دورۀ حکومت سلیم اول و سلیمان قانونی بود، از جنبههای گوناگون به پیشرفت و اقتدار رسید. یکی از این جوانب، تحول و توسعه در زمینۀ ادبیات و تاریخنگاری بود که در این دوره به سبب عوامل متعدد، …
بیشتر بخوانید »بایگانی/آرشیو برچسب ها : ایران و عثمانی
هویت عثمانی: ترک، مسلمان یا رومی؟ + دانلود متن اصلی
پایگاه مطالعات عثمانی: بسیار دشوار است که از «هویت» در امپراتوری عثمانی تعریفی بهدست داد. اگرچه برخی تعاریف ویژهگرایانه مبتنی بر هویت «خالص» اسلامی یا «ترک» جذاب به نظر میرسند، این تعاریف تناسبی با ساختار پیچیدۀ امپراتوری عثمانی ندارند. بسیار تقلیلگرایانه خواهد بود اگر امپراتوری ششصدسالهای را که در سه …
بیشتر بخوانید »یک کتاب جدید در حوزه عثمانیپژوهی؛ روابط عثمانی- قاجاریه و بازتاب آن بر عراق(۱۸۲۳-۱۸۴۳)
پایگاه مطالعات عثمانی: کتاب “روابط عثمانی- قاجاریه و بازتاب آن بر عراق(۱۸۲۳-۱۸۴۳م)” با ترجمه دکتر مهدی جمالیفر و دکتر حیدر اشرف آل طه منتشر شد. این کتاب ترجمه «العلاقات العثمانیه-القاجاریه وانعکاسها علی العراق(۱۸۲۳-۱۸۴۳)» تالیف دکتر جمیل موسی النجار، تاریخ پژوه معاصر عراقی و از استادان دانشگاه مستنصریه عراق است. کتاب …
بیشتر بخوانید »مطالعات عثمانی در ایران
اولين آثار مســتقل و جدى مرتبط بــا عثمانى در دورهى ناصرى (1264-1313ق) ترجمه و تأليف شــد. اين امر به دو دليل بود: علاقهى شــخص ناصرالدين شـاه به دانســتن تاريــخ و احوال ملل ديگر به ويژه ملل همســايه؛ و دوم تشــكيل دارالترجمهى ناصرى در دربار ناصرالدين شاه.
بیشتر بخوانید »جنگ چالدران؛ صفحه ای مشهور اما کمتر خوانده شده در تاریخ مشترک صفوی و عثمانی
چالدُران، جنگ، نخستین جنگ دولتهای صفوی و عثمانی در ۹۲۰ در دشت چالدران *. گسترش قلمرو عثمانی در مشرق، سقوط بیگنشینهای آناطولی، حاکمیت عثمانی بر مغرب فرات که پس از جنگ اُتْلُق بلی در ۸۷۷ به شکست اوزون حسن و پیروزی سلطان محمد فاتح ختم شد، همچنین نفوذ روزافزون طریقت …
بیشتر بخوانید »بَکر سوباشی؛ شخصیت مشترک در تاریخ ایران و عثمانی
بَکْرِ سوباشی (صوباشی)، شحنۀ بغداد در دوران سلطان مراد چهارم، پادشاه عثمانی. از جزئیات زندگی بکر آگاهی چندانی در دست نیست. برخی از مآخذ او را رومیتبار و ساکن بغداد دانستهاند (محبی، ۱ / ۴۵۵). وی افزون بر فرماندهی نیروی ۱۲ هزار نفری از عزبها و ینیچریها در بغداد (راسم، ۲ …
بیشتر بخوانید »بلوک و بلوکباشی؛ دو اصطلاح مشترک بین ایران و عثمانی
از مهمترین حوزه های اشتراکات فرهنگی میان ایران و عثمانی مصطلحات دیوانی و نظامی دو دولت بوده است. یکی از این مصطلحات بلوک و بلوکباشی است که در عثمانی و ایران مورد استفاده قرار میگرفت. در زیر دو مدخل از دایره المعارف بزرگ اسلامی به قلم استاد علی اکبر دیانت …
بیشتر بخوانید »