پایگاه مطالعات عثمانی: آوازۀ حافظ که در قرن ۸ق/ ۱۴مدر شیراز می زیست، به سبب قدرت تفکر، زبان رندانه، ویژگی دیدگاه و مخصوصا طرز بیانش، به عنوان یکی از پراحساس ترین سرایندگان خاورزمین، با گذشت زمان به شرق و غرب عالم رسید. غزلیات او در اندک زمانی در خراسان، ترکستان، …
بیشتر بخوانید »بایگانی/آرشیو برچسب ها : ادبیات فارسی در عثمانی
جم سلطان؛ سیاستمداری شکست خورده، شاعری در تبعید
پایگاه مطالعات عثمانی: از جمله شخصیات های بحث برانگیز در تاریخ عثمانی جم سلطان، فرزند سلطان محمد فاتح است که در شمار معدود شاهزادگان عثمانی است که زندگی خود را در اروپای قرون وسطایی به سر برد. در ادامه ضمن بیان زندگی او به شخصیت ادبی و فرهنگی او نیز …
بیشتر بخوانید »سنت مثنویخوانی و مثنویخانهها در استانبول
پایگاه مطالعات عثمانی: تأثیر مولانا جلال الدین رومی در زندگی فرهنگی ترکیه محدود به “طریقت مولویه” که با نام خود او رواج یافته است نیست. خواندن و تفسیر شفاهی و کتبی مهمترین میراث مولانا، یعنی مثنوی، دامنه ای گسترده و عمیق در جامعه ترکیه به همراه داشته است. افرادی که …
بیشتر بخوانید »توفیق سبحانی؛ پلی سترگ برای ارتباط با تاریخ و فرهنگ عثمانی و ترکیه
پایگاه مطالعات عثمانی؛ مقوله فرهنگ به عنوان یک عنصر مهم در مناسبات انسانی حدّ و مرزی را نمیشناسد و در طول تاریخ موجب نزدیکی ملّتها بوده است. از همین رو شناخت فرهنگها و خردهفرهنگهای مختلف همواره از سوی ساکنان سرزمینهای مختلف یک خواسته اساسی است. دو سرزمین ایران و عثمانی …
بیشتر بخوانید »قره ابدال؛ میراثدار مولویه در شعر فارسی و حب اهلبیت
اَبْدال، شاعر متصوّف تُرک، متخلّص به ابدال و معروف به «قره ابدال شمسی» (۱۲۴۴-۱۳۰۳ ق / ۱۸۲۸-۱۸۸۶ م) که به زبان فارسی نیز شعر میسرود. وی در شهر قونیه و در خانوادهای فقیر زاده شد. نامش سلیمان و نام پدرش عثمانی بود (اینال، TDEA; 5 / 1768). به علت فقر در کودکی …
بیشتر بخوانید »